Graham Cracker Cake with Cake Batter Buttercream